Tłumacz przysiegły języka niderlandzkiego
Tłumacz ustny języka niderlandzkiego
Nauczyciel języka angielskiego/niderlandzkiego (NT2)/polskiego

Tłumaczenia pisemne
Załatwiając sprawy w Holandii czy w Polsce wymagane jest często przedłożenie tłumaczenia poświadczonego dokumentu. Służę Państwu pomocą. Tłumaczę różne dokumenty urzędowe, szeroki wachlarz dokumentów medycznych oraz dokumenty z wielu dziedzin prawa. Oczywiście można się też ze mną skontaktować w celu przygotowania tłumaczenia zwykłego.

Tłumaczenia ustne
W razie umówionego spotkania w kancelarii notarialnej, służę pomocą jako tłumacz usty. Usługi tłumaczenia ustnego świadczę w kombinacji językowej niderlandzki↔polski.

Kursy językowe
Nauka języka usprawni komunikację z partnerami biznesowymi, kolegami w pracy, ukochaną osobą albo może również stać się nowym hobby. Organizuję kursy języka angielskiego, polskiego oraz niderlandzkiego dla obcokrajowców (NT2). Kursy te są dostosowane do Państwa potrzeb, możliwości oraz sytuacji osobistej.
Oferuję tłumaczenia przysięgłe z lub na język niderlandzki,
tłumaczenia ustne,
skuteczną naukę języka angielskiego lub niderlandzkiego
Nazywam się Iwona Bijleveld-Rysiok. Jestem tłumaczem przysięgłym języka niderlandzkiego. Tłumaczę również ustnie i jestem dyplomowanym nauczycielem języka angielskiego. Moją firmę TAALIBR założyłam w 2010 roku stawiając sobie za cel:
- dostarczanie tłumaczeń przysięgłych, które spełniają wysokie standarty jakości i są uznawane zarówno w Polsce, jak i w Holandii
- asystowanie jako tłumacz ustny podczas ważnych dla klientów rozmów
- pomoc w nauce języka angielskiego i niderlandzkiego, tak aby korzystający z zajęć mogli zrealizować swoje plany oraz spełnić swoje życzenia i marzenia
Dlaczego warto powierzyć zlecenie firmie TAALIBR?
czysty profesjonalizm
Jestem wyszkolonym i doświadczonym tłumaczem pisemnym, ustnym oraz nauczycielem, który ciągle się dokształca, aby własną wiedzę utrzymywać na poziomie i w ten sposób zapewnić profesjonalne wykonywanie zleceń.
wysoka jakość
Oferuję wysoką jakość usług. Niezależnie od tego, czy chodzi o małe, czy duże zlecenie, każda usługa jest przeze mnie wykonywana z taką samą uwagą i troską o jakość.
bezpośredni kontakt
Do każdego zlecenia podchodzę indywidualnie. W razie zlecenia czy pytania zawsze mogą się Państwo ze mną łatwo skontaktować wysyłając wiadomość mailową, sms, poprzez whatsapp lub dzwoniąc.
terminowość usług
Umowa to umowa. Dotrzymuję ustalonych z klientem terminów dostarczenia usług. Uważam to za oznakę wzajemnego szacunku.
uczciwa cena
Dzięki wieloletniemu doświadczeniu i wypracowaniu efektywnego sposobu pracy, jestem w stanie oferować usługi wysokiej jakości za uczciwą cenę.
zadowolony klient
Od wielu lat trafiają do mnie nowi klienci dzięki tak zwanej reklamie „z ust do ust”. Zadowoleni klienci, którzy polecają mnie swoim znajomym, to najlepsza reklama dla udzielanych przeze mnie usług, jaką mogłabym sobie wymarzyć.
Moimi klientami są też:






Od moich klientów:
rzetelnie i terminowo wykonanego zlecenia. Jakość usług doskonała.
Kontakt z klientem – pełen profesjonalizm. Serdecznie polecam.”
przysięgłego z działu medycznego w języku holenderskim i tutaj Pani Iwona okazała się bardzo pomocna. Wszystko rzeczowo, sprawnie i
w miłej atmosferze. Szczerze polecam.”
medycznych. Bardzo dobry kontakt z Panią Iwonką. Krótki czas oczekiwania na przetłumaczenie dokumentów. W przyszłości na pewno ponownie skorzystam z usług.
Szczerze polecam.”
Jeśli tylko będę miał okazję, z pewnością Panią polecę kolejnym osobom.”
Dawno nie miałam do czynienia z tak kompetentną osobą.
Serdecznie pozdrawiam.”
Polecam.”
„Język jest drogą do serca”
Anonim